15/10/2010

lol?? !!

O outro dia estava eu numa loja, na fila para pagar, atrás de mim estavam duas miúdas e às tantas ouço uma dizer à outra a meio da conversa "lol". Fiquei embasbacada!
Esclareçam-me vocês, "lol" não é linguagem escrita e restrita da net ??
Ou ando eu desactualizada e já se diz "lol" por tudo e por nada a meio de um diálogo onde as pessoas estão presentes? (o que também já começa a ser raro)

9 comentários:

Unknown disse...

:)
Acho que LOL em "internetês" são as inicias de expressão "laughing out loud", que significa algo como "rindo muito alto". Ou seja, não é uma palavra; é uma indicação para que o intelutor saiba que eu estou rindo.
Usar isso como palavra é uma patetice sem sentido nenhum; imagine-se uma pessoa dizer uma piada e a outra (que está ali presente) responder: "estou rindo muito alto"... não faz sentido nenhum.

Unknown disse...

queria dizer "interlucutor"

Nuno Chaves disse...

LOL... simplesmente LOL

susemad disse...

Ahahah
Realmente essas miúdas já andam muito à frente! Sinceramente não faz sentido algum, mas se elas acham piada dizer LOL quando estão frente a frente uma com a outra...

Anónimo disse...

Se você nao sabe o que é lol pesquise no google, meu, nao saber o que significa lol hoje em dia... se iterne !

Elphaba disse...

(risos…)
É verdade, infelizmente são vários os adolescentes que conheço que usam essa expressão no quotidiano entre diálogos.

Unknown disse...

Anónimo,
Caro anónimo, a sua resposta até surtiu um sorriso. O caso, felizmente, ainda não é de internamento. Não sei se percebeu a questão, mas "lol" é linguagem da net e escrita e não falada. A questão era esta.
Obrigado pela sua visita e volta sempre ;)

Unknown disse...

Retantes amigos :)
Parece-me que caminhamos a passos largos para que isto se transforme realmente em liguagem falada :P
Beijinhos a todos.

Unknown disse...

Caro Anónimo
não sei onde leu que alguém não sabia o que é LOL...
Mas eu explico pra você qual é o problema: é que, como muito bem saberá, LOL não é uma palavra; é uma sigla. O que está em causa aqui não é o significado mas o padrão de uso.
Obrigado pela visita