Porto Editora - "O Diário de Anne Frank" como nunca o lemos

Título: O Diário de Anne Frank 

Autores: Ari Folman (guião) e  David Polonsky (ilustração) 

Págs.: 160 

PVP: 18,80 €

Sete décadas depois, o Diário mais famoso do mundo é adaptado para banda desenhada, com o rigor e talento de Ali Folman e David Polonsky 

O Diário de Anne Frank começou a ser escrito há 75 anos, foi publicado pela primeira vez há 70, e para celebrar as efemérides vai ser agora lançado numa nova versão: a sua primeira e única adaptação a banda desenhada. Tendo como base os textos originais de Anne Frank presentes na versão definitiva do Diário, este livro ganha nova vida pelas mãos do argumentista e realizador Ari Folman e do ilustrador David Polonsky e é publicado pela Porto Editora a 21 de setembro.  Esta edição inaugura um novo conceito, o de «diário gráfico», patenteado pela Fundação Anne Frank, principal dinamizadora deste projeto que ilustra os 743 dias que Anne Frank viveu escondida, com mais 7 pessoas, num anexo em Amesterdão. 

Sobre O Diário de Anne Frank 

«12 de junho de 1942: Espero poder confiar-te tudo, como nunca pude confiar em ninguém, e espero que venhas a ser uma grande fonte de conforto e apoio.» No verão de 1942, com a ocupação nazi da Holanda, Anne Frank e a família são forçados a esconder-se. Durante dois longos anos, vivem com um grupo de outros judeus num pequeno anexo secreto em Amesterdão, temendo diariamente ser descobertos. Anne tinha treze anos quando entrou para o anexo e levou com ela um diário que manteve no decorrer de todo este período, anotando os seus pensamentos mais íntimos, os seus receios e esperanças, e dando conta do dia a dia da vida em reclusão. Em 1947, após o fim da Segunda Guerra Mundial — a que Anne não sobreviveria —, o seu pai publicou este diário, um documento inspirador que é ainda hoje um dos livros mais acarinhados em todo o mundo e uma obra marcante na história do século xx. Lançada mundialmente em celebração do 70.º aniversário de O Diário de Anne Frank, esta é a sua primeira adaptação para banda desenhada, realizada com a autorização da família e tendo por base os textos originais do diário. 

OS AUTORES    

Ari Folman nasceu a 17 de dezembro de 1962, em Haifa, Israel, e é um premiado realizador de cinema, argumentista e compositor de bandas sonoras. Escreveu e realizou o filme A Valsa com Bashir, nomeado para os Óscares e vencedor de um Globo de Ouro para melhor filme estrangeiro, em 2008. 

David Polonsky nasceu em Kiev, na Ucrânia, em 1973, e é um ilustrador e designer premiado. Foi responsável pelas ilustrações de A Valsa com Bashir.

Anne Frank nasceu a 12 de junho de 1929 em Frankfurt, na Alemanha, no seio de uma família judaica. Em 1933, após a tomada de poder pelos nazis, a sua família muda-se para Amesterdão, na Holanda. Passam dois anos escondidos num anexo, mas são descobertos e detidos em agosto de 1944. Anne Frank é encaminhada para o campo de concentração de Bergen-Belsen, onde morre em março de 1945. O diário que escreveu durante o período de reclusão viria a tornar-se uma das obras de não ficção mais lidas em todo o mundo.